Bible Française
29 Eh bien, c'est tout cela que Dieu fait pour les humains,
Bible Française
29 « Dieu accomplit tout cela pour les humains,
Parole de Vie
29 « Dieu accomplit tout cela pour les humains,
Louis Segond (Nouvelle)
29 Voilà tout ce que Dieu fait, deux fois, trois fois, avec un homme.
Français Courant
29 Eh bien, c'est tout cela que Dieu fait pour les hommes,
Bible Française
29 Voilà tout ce que Dieu fait,
Colombe
29 Voilà tout ce que Dieu fait,
TOB
29 Vois, tout cela Dieu l’accomplit, deux fois, trois fois pour l’homme,
Segond (Originale)
29 Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme,
King James
29 Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
Reina Valera
29 He aquí, todas estas cosas hace Dios