Bible Française
9 « Moi, je suis innocent, sans désobéissance ;
Bible Française
9 “Moi, je suis pur et sans péché.
Parole de Vie
9 “Moi, je suis pur et sans péché.
Louis Segond (Nouvelle)
9 « Je suis sans reproche, je n'ai pas commis de transgression, je suis net, il n'y a pas de faute en moi.
Français Courant
9 « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ;
Bible Française
9 Je suis sans reproche, sans péché,
Colombe
9 Je suis sans reproche, sans péché,
TOB
9 « Je suis pur, sans péché. Je suis net, moi, exempt de faute.
Segond (Originale)
9 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité.
King James
9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Reina Valera
9 Yo soy limpio y sin defecto;