Bible Française
17 Dieu pourrait-il vraiment exercer son pouvoir, s'il détestait le droit ?
Bible Française
17 Est-ce que Dieu peut vraiment diriger le monde s'il déteste ce qui est juste ?
Parole de Vie
17 Est-ce que Dieu peut vraiment diriger le monde s'il déteste ce qui est juste ?
Louis Segond (Nouvelle)
17 Celui qui déteste l'équité pourrait-il vraiment gouverner ? Condamnerais-tu le juste, le puissant ?
Français Courant
17 Dieu pourrait-il vraiment exercer son pouvoir
Bible Française
17 Est-ce que vraiment celui qui a de la haine pour le droit pourrait gouverner ?
Colombe
17 Est-ce que vraiment celui qui a de la haine pour le droit pourrait gouverner ?
TOB
17 Un ennemi de la justice pourrait-il régner ? Oses-tu condamner le Juste, le Très-Noble ?
Segond (Originale)
17 Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,
King James
17 Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Reina Valera
17 ¿Enseñorearáse el que aborrece juicio?