Bible Française
5 Regarde bien le ciel, observe les nuages.
Bible Française
5 « Examine le ciel, regarde les nuages :
Parole de Vie
5 « Examine le ciel, regarde les nuages :
Louis Segond (Nouvelle)
5 Considère le ciel et vois ! Regarde les nuées : comme elles sont élevées au-dessus de toi !
Français Courant
5 Regarde bien le ciel, observe les nuages :
Bible Française
5 Considère les cieux et vois !
Colombe
5 Considère les cieux et vois !
TOB
5 Considère les cieux et vois, contemple les nues, comme elles te dominent !
Segond (Originale)
5 Considère les cieux, et regarde! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!
King James
5 Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
Reina Valera
5 Mira á los cielos, y ve,