Bible Française
10 Il les rend attentifs à l'avertissement,
Bible Française
10 Il ouvre leurs oreilles pour qu'ils comprennent ce qu'il leur reproche,
Parole de Vie
10 Il ouvre leurs oreilles pour qu'ils comprennent ce qu'il leur reproche,
Louis Segond (Nouvelle)
10 il les informe pour leur instruction, il leur dit de revenir du mal.
Français Courant
10 Il les rend attentifs à l'avertissement,
Bible Française
10 Il les avertit pour leur instruction,
Colombe
10 Il les avertit pour leur instruction,
TOB
10 Il a ouvert leur oreille à sa semonce et leur a dit de se détourner du désordre.
Segond (Originale)
10 Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l'iniquité.
King James
10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
Reina Valera
10 Despierta además el oído de ellos para la corrección,