Bible Française
29 Aussi, qui comprendra comment se déploient les nuages,
Bible Française
29 « Qui peut comprendre l'action des nuages ?
Parole de Vie
29 « Qui peut comprendre l'action des nuages ?
Louis Segond (Nouvelle)
29 Qui comprendra le déploiement des nuages, le fracas de sa hutte ?
Français Courant
29 Qui peut saisir comment se déploient les nuages
Bible Française
29 Qui comprendra le déploiement de la nuée,
Colombe
29 Qui comprendra le déploiement de la nuée,
TOB
29 Qui prétendrait comprendre le déploiement des nuages, et le tonnerre de sa voûte ?
Segond (Originale)
29 Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?
King James
29 Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Reina Valera
29 ¿Quién podrá tampoco comprender la extensión de las nubes,