Bible Française
30 Voici que Dieu y déploie la lumière de ses éclairs
Bible Française
30 Dieu envoie ses éclairs à travers le ciel,
Parole de Vie
30 Dieu envoie ses éclairs à travers le ciel,
Louis Segond (Nouvelle)
30 Il déploie autour de lui sa lumière, il recouvre les profondeurs de la mer.
Français Courant
30 Tu vois bien que c'est Dieu
Bible Française
30 Voici : il déploie autour de lui sa lumière,
Colombe
30 Voici : il déploie autour de lui sa lumière,
TOB
30 Vois, il a déployé sur eux sa foudre et il a submergé les fondations de l’Océan.
Segond (Originale)
30 Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.
King James
30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Reina Valera
30 He aquí que sobre él extiende su luz,