Bible Française
3 Je tirerai mon savoir de loin,
Bible Française
3 Je veux faire connaître ce que je sais aux gens du bout du monde,
Parole de Vie
3 Je veux faire connaître ce que je sais aux gens du bout du monde,
Louis Segond (Nouvelle)
3 Je tirerai ma connaissance de loin et je rendrai justice à celui qui me fait.
Français Courant
3 J'apporte mon savoir aux gens les plus lointains,
Bible Française
3 Je tirerai ma science de très loin
Colombe
3 Je tirerai ma science de très loin
TOB
3 Je vais tirer ma science de loin pour justifier celui qui m’a fait.
Segond (Originale)
3 Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur.
King James
3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Reina Valera
3 Tomaré mi noticia de lejos,