Bible Française
14 Sois attentif à tout cela, Job.
Bible Française
14 « Job, fais attention à tout cela,
Parole de Vie
14 « Job, fais attention à tout cela,
Louis Segond (Nouvelle)
14 Job, prête l'oreille à cela ! Arrête-toi pour comprendre les actes étonnants de Dieu !
Français Courant
14 Job, tu devrais être attentif à tout cela.
Bible Française
14 Job, prête l'oreille à ces choses !
Colombe
14 Job, prête l'oreille à ces choses !
TOB
14 Prête l’oreille à cela, Job, arrête-toi et considère les miracles de Dieu.
Segond (Originale)
14 Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu!
King James
14 Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
Reina Valera
14 Escucha esto, Job;