Bible Française
8 Même les animaux se mettent à l'abri,
Bible Française
8 Les animaux rentrent chez eux
Parole de Vie
8 Les animaux rentrent chez eux
Louis Segond (Nouvelle)
8 L'animal sauvage se retire dans son repaire ; il demeure dans sa tanière.
Français Courant
8 Même les animaux se mettent à l'abri
Bible Française
8 L'animal sauvage se retire dans un repaire
Colombe
8 L'animal sauvage se retire dans un repaire
TOB
8 La bête rentre en sa tanière et se tapit dans son gîte.
Segond (Originale)
8 L'animal sauvage se retire dans une caverne, Et se couche dans sa tanière.
King James
8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
Reina Valera
8 La bestia se entrará en su escondrijo,