Bible Française
20 pour que tu ailles les chercher jusque dans leur domaine,
Bible Française
20 Est-ce que tu peux les reconduire chez elles
Parole de Vie
20 Est-ce que tu peux les reconduire chez elles
Louis Segond (Nouvelle)
20 pour que tu puisses les saisir à leur limite et comprendre les sentiers de leur habitation ?
Français Courant
20 Tu irais les chercher jusque dans leur domaine,
Bible Française
20 Pour que tu puisses les saisir à leur limite
Colombe
20 Pour que tu puisses les saisir à leur limite
TOB
20 pour que tu les accueilles dès leur seuil et connaisses les accès de leur demeure ?
Segond (Originale)
20 Peux-tu les saisir à leur limite, Et connaître les sentiers de leur habitation?
King James
20 That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
Reina Valera
20 ¿Si llevarás tú ambas cosas á sus términos,