Bible Française
21 Tu dois bien le savoir, puisque tu étais déjà né,
Bible Française
21 Tu le sais parfaitement,
Parole de Vie
21 Tu le sais parfaitement,
Louis Segond (Nouvelle)
21 Tu le sais, n'est-ce pas, car alors tu étais né, et le nombre de tes jours est grand !
Français Courant
21 Tu dois bien le savoir,
Bible Française
21 Tu le sais ! mais alors tu étais né,
Colombe
21 Tu le sais ! mais alors tu étais né,
TOB
21 Tu le sais bien puisque tu étais déjà né et que le nombre de tes jours est si grand !
Segond (Originale)
21 Tu le sais, car alors tu étais né, Et le nombre de tes jours est grand!
King James
21 Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
Reina Valera
21 ¿Sabíaslo tú porque hubieses ya nacido,