Bible Française
29 De quel sein maternel est sortie la glace,
Bible Française
29 Est-ce que la glace a une mère ?
Parole de Vie
29 Est-ce que la glace a une mère ?
Louis Segond (Nouvelle)
29 De quel sein maternel est sortie la glace ? Qui a mis au monde le givre du ciel ?
Français Courant
29 De quelle mère est née la glace ?
Bible Française
29 De quel sein (maternel) est sortie la glace,
Colombe
29 De quel sein (maternel) est sortie la glace,
TOB
29 Du ventre de qui sort la glace ? Qui enfante le givre des cieux ?
Segond (Originale)
29 Du sein de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas du ciel,
King James
29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
Reina Valera
29 ¿De qué vientre salió el hielo?