Bible Française
18 À ses propres serviteurs il ne fait pas confiance,
Bible Française
18 Regarde : Dieu ne fait pas confiance à ses anges,
Parole de Vie
18 Regarde : Dieu ne fait pas confiance à ses anges,
Louis Segond (Nouvelle)
18 Si Dieu ne fait pas confiance à ses serviteurs, s'il découvre des erreurs chez ses messagers,
Français Courant
18 Si Dieu ne se fie pas à ses anges eux-mêmes,
Bible Française
18 Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs,
Colombe
18 Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs,
TOB
18 Vois : ses serviteurs, il ne leur fait pas confiance, en ses anges même il trouve de la folie.
Segond (Originale)
18 Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs, S'il trouve de la folie chez ses anges,
King James
18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
Reina Valera
18 He aquí que en sus siervos no confía,