Bible Française
7 Rappelle-toi : quel innocent a jamais péri ?
Bible Française
7 Réfléchis : est-ce que tu as vu des innocents
Parole de Vie
7 Réfléchis : est-ce que tu as vu des innocents
Louis Segond (Nouvelle)
7 Souviens-toi, je te prie : quel est l'innocent qui a disparu ? Où les gens droits ont-ils péri ?
Français Courant
7 Souviens-toi : as-tu vu déjà des innocents
Bible Française
7 Souviens-toi donc : quel est l'innocent qui a péri ?
Colombe
7 Souviens-toi donc : quel est l'innocent qui a péri ?
TOB
7 Rappelle-toi : quel innocent a jamais péri, où vit-on des hommes droits disparaître ?
Segond (Originale)
7 Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés?
King James
7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Reina Valera
7 Recapacita ahora, ¿quién que fuera inocente se perdiera?