Bible Française
14 Alors je chanterai moi aussi tes louanges,
Bible Française
14 Alors, je te féliciterai :
Parole de Vie
14 Alors, je te féliciterai :
Louis Segond (Nouvelle)
14 Alors moi-même je te célébrerai, car ta main droite aura été ton salut !
Français Courant
14 Alors je chanterai moi aussi tes louanges
Bible Française
14 Alors moi-même, je te célébrerai,
Colombe
14 Alors moi-même, je te célébrerai,
TOB
14 Alors moi-même je te rendrai hommage, car ta droite t’aura valu la victoire.
Segond (Originale)
14 (40:9) Alors je rends hommage A la puissance de ta droite.
King James
14 Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Reina Valera
14 El es la cabeza de los caminos de Dios: