Bible Française
5 Je ne savais de toi que ce qu'on m'avait dit,
Bible Française
5 Jusqu'ici, je te connaissais seulement
Parole de Vie
5 Jusqu'ici, je te connaissais seulement
Louis Segond (Nouvelle)
5 Mon oreille avait entendu parler de toi ; maintenant mon œil t'a vu.
Français Courant
5 Je ne savais de toi que ce qu'on m'avait dit,
Bible Française
5 Mon oreille avait entendu parler de toi ;
Colombe
5 Mon oreille avait entendu parler de toi ;
TOB
5 Je ne te connaissais que par ouï-dire, maintenant, mes yeux t’ont vu.
Segond (Originale)
5 Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu.
King James
5 I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
Reina Valera
5 De oídas te había oído;