Bible Française
11 Il place en haut ceux qui sont en bas,
Bible Française
11 Ceux qui sont tout en bas, il les relève,
Parole de Vie
11 Ceux qui sont tout en bas, il les relève,
Louis Segond (Nouvelle)
11 il place en haut ceux qui sont abaissés, et ce sont les désespérés qui parviennent au salut.
Français Courant
11 Il place tout en haut ceux qui sont tout en bas ;
Bible Française
11 Il relève ceux qui sont abaissés,
Colombe
11 Il relève ceux qui sont abaissés,
TOB
11 pour placer au sommet ceux qui gisent en bas et pour que les assombris se dressent, sauvés.
Segond (Originale)
11 Il relève les humbles, Et délivre les affligés;
King James
11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Reina Valera
11 Que pone los humildes en altura,