Bible Française
16 Il y a un espoir pour le faible,
Bible Française
16 Ainsi, il y a de nouveau de l'espoir pour les malheureux,
Parole de Vie
16 Ainsi, il y a de nouveau de l'espoir pour les malheureux,
Louis Segond (Nouvelle)
16 alors, pour le faible, il y a de l'espoir, mais l'injustice ferme la bouche.
Français Courant
16 Il y a désormais un espoir pour les faibles,
Bible Française
16 Alors, pour le faible, il y a de l'espérance,
Colombe
16 Alors, pour le faible, il y a de l'espérance,
TOB
16 Il y eut pour le faible une espérance, et l’infamie s’est trouvée muselée.
Segond (Originale)
16 Et l'espérance soutient le malheureux, Mais l'iniquité ferme la bouche.
King James
16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Reina Valera
16 Pues es esperanza al menesteroso,