Bible Française
23 pour me délivrer du pouvoir d'un adversaire
Bible Française
23 pour me délivrer d'un ennemi ?
Parole de Vie
23 pour me délivrer d'un ennemi ?
Louis Segond (Nouvelle)
23 Faites-moi échapper à l'adversaire, libérez-moi de la main des brutes ! »
Français Courant
23 afin de m'arracher aux mains d'un ennemi
Bible Française
23 Faites-moi échapper à la main de l'adversaire,
Colombe
23 Faites-moi échapper à la main de l'adversaire,
TOB
23 pour me délivrer de la main d’un ennemi, me racheter de la main des tyrans » ?
Segond (Originale)
23 Délivrez-moi de la main de l'ennemi, Rachetez-moi de la main des méchants?
King James
23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
Reina Valera
23 Y libradme de la mano del opresor,