Bible Française
6 Mange-t-on un aliment insipide sans y mettre du sel ?
Bible Française
6 Un plat qui n'a pas de goût, peut-on le manger sans sel ?
Parole de Vie
6 Un plat qui n'a pas de goût, peut-on le manger sans sel ?
Louis Segond (Nouvelle)
6 Peut-on manger sans sel ce qui est fade ? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un œuf ?
Français Courant
6 Faut-il manger sans sel ce qui est insipide,
Bible Française
6 Peut-on manger ce qui est fade, sans sel ?
Colombe
6 Peut-on manger ce qui est fade, sans sel ?
TOB
6 Ce qui est fade se mange-t-il sans sel et y a-t-il du goût à la bave du pourpier ?
Segond (Originale)
6 Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?
King James
6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
Reina Valera
6 ¿Comeráse lo desabrido sin sal?