Bible Française
20 Dieu, vois-tu, ne rejette pas celui qui est intègre
Bible Française
20 « Non, Dieu ne méprise pas l'homme droit.
Parole de Vie
20 « Non, Dieu ne méprise pas l'homme droit.
Louis Segond (Nouvelle)
20 Non, Dieu ne rejette pas l'homme intègre, il n'encourage pas les mauvais.
Français Courant
20 Dieu ne rejette pas un homme irréprochable,
Bible Française
20 Non, Dieu ne rejette pas l'homme intègre,
Colombe
20 Non, Dieu ne rejette pas l'homme intègre,
TOB
20 Vois, Dieu ne méprise pas l’homme intègre, ni ne prête main-forte aux malfaiteurs.
Segond (Originale)
20 Non, Dieu ne rejette point l'homme intègre, Et il ne protège point les méchants.
King James
20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
Reina Valera
20 He aquí, Dios no aborrece al perfecto,