Bible Française
7 Ton ancienne situation te paraîtra peu de chose,
Bible Française
7 Ta situation passée te paraîtra peu de chose,
Parole de Vie
7 Ta situation passée te paraîtra peu de chose,
Louis Segond (Nouvelle)
7 ton commencement semblera peu de chose, ta fin sera bien plus grande.
Français Courant
7 Ton ancienne situation te paraîtra
Bible Française
7 Ta première condition semblera peu de chose,
Colombe
7 Ta première condition semblera peu de chose,
TOB
7 Et tes débuts auront été peu de chose à côté de ton avenir florissant.
Segond (Originale)
7 Ton ancienne prospérité semblera peu de chose, Celle qui t'est réservée sera bien plus grande.
King James
7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Reina Valera
7 Y tu principio habrá sido pequeño,