Bible Française
14 Dans ces conditions, moi, je lui répliquerais ?
Bible Française
14 « C'est pourquoi je ne peux pas répondre à Dieu,
Parole de Vie
14 « C'est pourquoi je ne peux pas répondre à Dieu,
Louis Segond (Nouvelle)
14 Et moi, comment pourrais-je lui répondre ? Quelles paroles choisirais-je devant lui ?
Français Courant
14 Dans ces conditions, moi, puis-je lui répliquer ?
Bible Française
14 Et moi, comment lui répondre ?
Colombe
14 Et moi, comment lui répondre ?
TOB
14 Serait-ce donc moi qui répliquerais, me munirais-je de paroles contre lui ?
Segond (Originale)
14 Et moi, comment lui répondre? Quelles paroles choisir?
King James
14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
Reina Valera
14 ¿Cuánto menos le responderé yo,