Bible Française
11 Prenez donc bien garde à vous : aimez le Seigneur votre Dieu !
Parole de Vie
11 Faites donc attention à vous-mêmes : aimez le SEIGNEUR votre Dieu.
Louis Segond (Nouvelle)
11 Prenez donc bien garde à vous-mêmes et aimez le S EIGNEUR , votre Dieu.
Français Courant
11 Prenez donc bien garde d'aimer le Seigneur votre Dieu.
Colombe
11 Prenez donc bien garde à vous-mêmes et aimez l'Éternel, votre Dieu.
TOB
11 Prenez donc bien garde à vous-mêmes : aimez le S EIGNEUR , votre Dieu.
Segond (Originale)
11 Veillez donc attentivement sur vos âmes, afin d'aimer l'Éternel, votre Dieu.
King James
11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
Reina Valera
11 Por tanto, cuidad mucho por vuestras almas, que améis á Jehová vuestro Dios.