Bible Française
23 à l'exception du roi d'Aï qui fut capturé et amené à Josué.
Parole de Vie
23 sauf le roi d'Aï. On le fait prisonnier et on l'amène à Josué.
Louis Segond (Nouvelle)
23 Quant au roi du Aï, ils le prirent vivant et le présentèrent devant Josué.
Français Courant
23 à l'exception du roi d'Aï qui fut capturé et amené à Josué.
Colombe
23 Quant au roi de Aï, ils le saisirent vivant et l'amenèrent à Josué.
TOB
23 Quant au roi de Aï, ils le saisirent vivant et l’amenèrent à Josué.
Segond (Originale)
23 ils prirent vivant le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué.
King James
23 And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Reina Valera
23 Y tomaron vivo al rey de Hai, y trajéronle á Josué.