Bible Française
4 Les portes elles-mêmes s'élevaient à trente-cinq mètres ; larges de vingt mètres, elles permettaient le passage aussi bien des troupes fortement armées que des unités d'infanterie.
Parole de Vie
4 Les portes elles-mêmes ont 35 mètres de haut et 20 mètres de long. Ainsi, elles permettent le passage des troupes armées et le défilé de ses soldats à pied.
Français Courant
4 Les portes elles-mêmes s'élevaient à trente-cinq mètres ; larges de vingt mètres, elles permettaient le passage aussi bien des troupes fortement armées que des unités d'infanterie.
TOB
4 Il lui avait fait des portes, portes s’élevant à une hauteur de soixante-dix coudées et d’une longueur de quarante coudées, en vue des sorties de l’armée de ses guerriers et des formations de ses fantassins.