Iudith*

Caput 1: 8

et ad gentes quae sunt in Carmelo et Cedar et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdraelon
(* Traductions européennes)

Bible Française

8 aux populations du mont Carmel, du pays de Galaad, de Haute-Galilée, et de la grande plaine d'Esdrelon ;

Parole de Vie

8 Il envoie aussi des messagers aux habitants du mont Carmel, du pays de Galaad, de la Haute-Galilée, et de la grande plaine d'Izréel.

Français Courant

8 aux populations du mont Carmel, du pays de Galaad, de Haute-Galilée, et de la grande plaine de Jizréel ;

TOB

8 ceux qui faisaient partie des peuples du Carmel, de Galaad, de la Galilée supérieure et de la grande plaine d’Esdrelôn,