Bible Française
8 Quand elle remontait, elle priait le Seigneur, le Dieu d'Israël, de la diriger dans ce qu'elle entreprenait pour sauver son peuple.
Parole de Vie
8 Quand elle remonte de l'eau, elle prie le Seigneur, Dieu d'Israël. Elle lui demande de la diriger pour sauver son peuple.
Français Courant
8 Quand elle remontait, elle priait le Seigneur, le Dieu d'Israël, de la diriger dans ce qu'elle entreprenait pour sauver son peuple.
TOB
8 Quand elle remontait, elle priait le Seigneur Dieu d’Israël de diriger sa voie pour le relèvement des fils de son peuple.