Bible Française
8 Avec le sabre, elle frappa de toutes ses forces le cou d'Holopherne par deux fois et elle lui coupa la tête.
Parole de Vie
8 Avec l'arme, elle frappe deux fois et avec toutes ses forces le cou d'Holopherne, et elle lui coupe la tête.
Français Courant
8 Avec le sabre, elle frappa de toutes ses forces le cou d'Holopherne par deux fois et elle lui coupa la tête.
TOB
8 Elle frappa deux fois sur son cou de toute sa vigueur et elle lui ôta la tête.