Bible Française
10 Voyant tout ce qu'avait fait le Dieu d'Israël, Achior crut fermement en lui. Il se fit circoncire et devint pour toujours un membre du peuple d'Israël.
Parole de Vie
10 Akior voit tout ce que le Seigneur a fait pour Israël. Alors il croit vraiment en Dieu et se fait circoncire. Il fait ainsi partie du peuple d'Israël pour toujours.
Français Courant
10 Achior comprit tout ce que le Dieu d'Israël avait fait et il crut fermement en lui. Il se fit circoncire et devint pour toujours un membre du peuple d'Israël.
TOB
10 Voyant tout ce qu’avait fait le Dieu d’Israël, Akhior crut fermement en Dieu, se fit circoncire en sa chair et s’agrégea à la maison d’Israël jusqu’à ce jour.