Bible Française
3 Les conseillers furent d'avis, eux aussi, qu'il fallait exterminer tous ceux qui n'avaient pas répondu à son appel.
Parole de Vie
3 Les conseillers de Nabucodonosor sont d'accord avec lui : il faut supprimer les peuples qui ont rejeté son ordre.
Français Courant
3 Les conseillers furent d'avis, eux aussi, qu'il fallait exterminer tous ceux qui n'avaient pas répondu à son appel d'entrer en guerre.
TOB
3 Ils jugèrent bon de perdre toute chair, tous ceux qui n’avaient pas suivi la parole de sa bouche.