Bible Française
10 Eux, leurs femmes, leurs jeunes enfants et leur bétail, les étrangers établis chez eux, les salariés et les esclaves mirent des habits de deuil.
Parole de Vie
10 Les hommes, les femmes, les enfants, les troupeaux et les étrangers, ouvriers ou esclaves, tous mettent des habits de deuil.
Français Courant
10 Les hommes, avec leurs femmes, leurs enfants et leur bétail, les étrangers établis chez eux, les salariés et les esclaves prirent tous le vêtement de deuil.
TOB
10 eux, leurs femmes, leurs petits enfants et leurs troupeaux ; et tous les étrangers en séjour, leurs salariés et leurs esclaves mirent des sacs sur leurs reins.