Iudith*

Caput 7: 8

sed filii Ammon et Moab accesserunt ad Holofernem dicentes filii Israhel non in lancea nec in sagitta confidunt sed montes defendunt illos et muniunt illos colles in praecipitio constituti
(* Traductions européennes)

Bible Française

8 Alors, tous les chefs des Édomites, les commandants moabites et les généraux de la côte méditerranéenne vinrent lui dire :

Parole de Vie

8 Alors, tous les chefs édomites, les commandants moabites, les généraux de la côte de la mer Méditerranée s'approchent d'Holopherne et lui disent :

Français Courant

8 Alors, tous les chefs édomites, les commandants moabites et les généraux de la côte méditerranéenne vinrent lui dire :

TOB

8 Tous les chefs des fils d’Esaü et les commandants du peuple de Moab et les généraux de la côte s’approchèrent pour lui dire :