Bible Française
7 Il vint comme témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous croient grâce à lui.
Parole de Vie
7 Il est venu comme témoin pour être le témoin de la lumière, afin que tous croient par lui.
Louis Segond (Nouvelle)
7 Il vint comme témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous croient par lui.
Français Courant
7 Il vint comme témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous croient grâce à lui.
Colombe
7 Il vint comme témoin pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous croient par lui.
TOB
7 Il vint en témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous croient par lui.
Segond (Originale)
7 Il vint pour servir de témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui.
King James
7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
Reina Valera
7 Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.