Bible Française
37 Jésus lui dit : « Eh bien, tu le vois ; c'est lui qui te parle. » –
Parole de Vie
37 Jésus lui dit : « Eh bien, tu le vois : celui qui te parle maintenant, c'est lui. »
Louis Segond (Nouvelle)
37 Jésus lui dit : Tu l'as vu ; celui qui parle avec toi, c'est lui.
Français Courant
37 Jésus lui dit : « Eh bien, tu le vois ; c'est lui qui te parle maintenant. » —
Colombe
37 Tu l'as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c'est lui.
TOB
37 Jésus lui dit : « Eh bien ! Tu l’as vu, c’est celui qui te parle. »
Segond (Originale)
37 Tu l'as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c'est lui.
King James
37 And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Reina Valera
37 Y díjole Jesús: Y le has visto, y el que habla contigo, él es.