Bible Française
15 Tu verseras de l'huile et déposeras de l'encens dessus. Ce sera une offrande végétale.
Parole de Vie
15 vous verserez de l'huile et vous mettrez de l'encens dessus. C'est une offrande tirée de la terre.
Louis Segond (Nouvelle)
15 Tu y ajouteras de l'huile et tu y mettras de l'encens ; c'est une offrande végétale.
Français Courant
15 vous verserez de l'huile et déposerez de l'encens dessus. Ce sera une offrande végétale.
Colombe
15 Tu verseras de l'huile dessus et tu mettras de l'encens ; c'est une offrande.
TOB
15 tu y mets de l’huile et tu y déposes de l’encens – c’est une offrande ;
Segond (Originale)
15 Tu verseras de l'huile dessus, et tu y ajouteras de l'encens; c'est une offrande.
King James
15 And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
Reina Valera
15 Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso: es presente.