Bible Française
50 il est plein de bonté de génération en génération
Parole de Vie
50 Il sera plein de bonté pour toujours envers ceux qui le respectent avec confiance.
Louis Segond (Nouvelle)
50 et sa compassion s'étend de génération en génération
Français Courant
50 il est plein de bonté en tout temps pour ceux qui le respectent.
Colombe
50 Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge Sur ceux qui le craignent
TOB
50 Sa bonté s’étend de génération en génération sur ceux qui le craignent.
Segond (Originale)
50 Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge Sur ceux qui le craignent.
King James
50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Reina Valera
50 Y su misericordia de generación á generación