Bible Française
72 Il a manifesté sa bonté envers nos ancêtres
Parole de Vie
72 Ainsi, Dieu a été bon pour nos ancêtres. Aujourd'hui encore, il se souvient de son alliance sainte.
Louis Segond (Nouvelle)
72 C'est ainsi qu'il montre sa compassion envers nos pères
Français Courant
72 Il a manifesté sa bonté envers nos ancêtres
Colombe
72 Ainsi fait-il miséricorde à nos pères Et se souvient-il de sa sainte alliance.
TOB
72 Il a montré sa bonté envers nos pères et s’est rappelé son alliance sainte,
Segond (Originale)
72 C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,
King James
72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
Reina Valera
72 Para hacer misericordia con nuestros padres,