Bible Française
2 Il y avait là un homme appelé Zachée ; c'était le chef des collecteurs d'impôts et il était riche.
Parole de Vie
2 Là, il y a un homme appelé Zachée. C'est le chef des employés des impôts. Il est riche.
Louis Segond (Nouvelle)
2 Un nommé Zachée, qui était chef des collecteurs des taxes et qui était riche,
Français Courant
2 Il y avait là un homme appelé Zachée ; c'était le chef des collecteurs d'impôts et il était riche.
Colombe
2 Alors un homme du nom de Zachée qui était chef des péagers et qui était riche
TOB
2 Survint un homme appelé Zachée ; c’était un chef des collecteurs d’impôts et il était riche.
Segond (Originale)
2 Et voici, un homme riche, appelé Zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était Jésus;
King James
2 And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
Reina Valera
2 Y he aquí un varón llamado Zaqueo, el cual era el principal de los publicanos, y era rico;