Lucas*

Caput 2: 30

quia viderunt oculi mei salutare tuum
(* Traductions européennes)

Bible Française

30 Car j'ai vu de mes propres yeux ton salut,

Parole de Vie

30 Oui, mes yeux ont vu le salut que tu nous donnes.

Louis Segond (Nouvelle)

30 Car mes yeux ont vu ton salut,

Français Courant

30 Car j'ai vu de mes propres yeux ton salut,

Colombe

30 Car mes yeux ont vu ton salut,

TOB

30 Car mes yeux ont vu ton salut,

Segond (Originale)

30 Car mes yeux ont vu ton salut,

King James

30 For mine eyes have seen thy salvation,

Reina Valera

30 Porque han visto mis ojos tu salvación,