Bible Française
3 Jésus leur répondit : « Je vous poserai à mon tour une question. Dites-moi :
Parole de Vie
3 Jésus leur répond : « Moi aussi, je vais vous poser une question. Dites-moi :
Louis Segond (Nouvelle)
3 Il leur répondit : Moi aussi, je vais vous poser une question. Répondez-moi :
Français Courant
3 Jésus leur répondit : « Je vais vous poser une question, moi aussi. Dites-moi :
Colombe
3 Il leur répondit : Je vous poserai, moi aussi, une question.
TOB
3 Il leur répondit : « Moi aussi, je vais vous poser une question. Dites-moi :
Segond (Originale)
3 Il leur répondit: Je vous adresserai aussi une question.
King James
3 And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
Reina Valera
3 Respondiendo entonces Jesús, les dijo: Os preguntaré yo también una palabra; respondedme: