Bible Française
4 de quelle origine était le baptême de Jean ? divine ou humaine ? »
Parole de Vie
4 qui a envoyé Jean baptiser ? Est-ce que c'est Dieu ou les hommes ? »
Louis Segond (Nouvelle)
4 le baptême de Jean venait-il du ciel ou des humains ?
Français Courant
4 qui a envoyé Jean baptiser ? Est-ce Dieu ou les hommes ? »
Colombe
4 Dites-moi, le baptême de Jean venait-il du ciel ou des hommes ?
TOB
4 Le baptême de Jean, venait-il du ciel ou des hommes ? »
Segond (Originale)
4 Dites-moi, le baptême de Jean venait-il du ciel, ou des hommes?
King James
4 The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Reina Valera
4 El bautismo de Juan, ¿era del cielo, ó de los hombres?