Lucas*

Caput 20: 42

et ipse David dicit in libro Psalmorum dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis
(* Traductions européennes)

Bible Française

42 David lui-même déclare dans le livre des Psaumes :

Bible Française

“Le Seigneur a dit à mon Seigneur :

Bible Française

42 En effet, dans le livre des Psaumes, David lui-même dit :

Parole de Vie

42 En effet, dans le livre des Psaumes, David lui-même dit :

Louis Segond (Nouvelle)

42 David lui-même dit, dans le livre des Psaumes :

Français Courant

42 Car David déclare lui-même dans le livre des Psaumes :

Colombe

42 David lui-même dit dans le livre des Psaumes : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite,

TOB

42 puisque David lui-même dit au livre des Psaumes : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Siège à ma droite,

Segond (Originale)

42 David lui-même dit dans le livre des Psaumes: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite,

King James

42 And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Reina Valera

42 Y el mismo David dice en el libro de los Salmos: