Bible Française
63 Les hommes qui gardaient Jésus se moquaient de lui et le frappaient.
Parole de Vie
63 Les hommes qui gardent Jésus se moquent de lui et ils le frappent.
Louis Segond (Nouvelle)
63 Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui et le battaient.
Français Courant
63 Les hommes qui gardaient Jésus se moquaient de lui et le frappaient.
Colombe
63 Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui et le frappaient.
TOB
63 Les hommes qui gardaient Jésus se moquaient de lui et le battaient.
Segond (Originale)
63 Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui, et le frappaient.
King James
63 And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
Reina Valera
63 Y los hombres que tenían á Jesús, se burlaban de él hiriéndole;