Bible Française
19 Barabbas avait été mis en prison pour une révolte qui avait eu lieu dans la ville et pour un meurtre.
Parole de Vie
19 Barabbas a tué quelqu'un quand les gens se sont révoltés contre les Romains dans la ville. C'est pour cela qu'il est en prison.
Louis Segond (Nouvelle)
19 Ce dernier avait été mis en prison pour une émeute qui avait eu lieu dans la ville et pour un meurtre.
Français Courant
19 — Barabbas avait été mis en prison pour une révolte qui avait eu lieu dans la ville et pour un meurtre. —
Colombe
19 Ce dernier avait été mis en prison pour une émeute qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.
TOB
19 Ce dernier avait été jeté en prison pour une émeute survenue dans la ville et pour meurtre.
Segond (Originale)
19 Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.
King James
19 Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Reina Valera
19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)