Bible Française
26 fils de Maath, fils de Mattatias, fils de Séméïn, fils de Josech, fils de Joda,
Parole de Vie
26 Naggaï est fils de Maath. Maath est fils de Mattatias. Mattatias est fils de Séméïn. Séméïn est fils de Yosec. Yosec est fils de Yoda.
Louis Segond (Nouvelle)
26 fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Séméîn, fils de Yosek, fils de Yoda,
Français Courant
26 fils de Maath, fils de Mattatias, fils de Séméïn, fils de Josech, fils de Joda,
Colombe
26 fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Sémeïn, fils de Yoseh, fils de Yoda,
TOB
26 fils de Maath,
Segond (Originale)
26 fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Sémeï, fils de Josech, fils de Joda,
King James
26 Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
Reina Valera
26 Que fué de Naggai, que fué de Maat, que fué de Matthathías, que fué de Semei, que fué de José, que fué de Judá,