Bible Française
3 Jésus leur répondit par cette question : « Quel commandement Moïse vous a-t-il donné ? »
Parole de Vie
3 Jésus leur demande à son tour : « Quel est le commandement que Moïse vous a donné ? »
Louis Segond (Nouvelle)
3 Il leur répondit : Que vous a commandé Moïse ?
Français Courant
3 Jésus leur répondit par cette question : « Quel commandement Moïse vous a-t-il donné ? »
Colombe
3 Il leur répondit : Que vous a commandé Moïse ?
TOB
3 Il leur répondit : « Qu’est-ce que Moïse vous a prescrit ? »
Segond (Originale)
3 Il leur répondit: Que vous a prescrit Moïse?
King James
3 And he answered and said unto them, What did Moses command you?
Reina Valera
3 Mas él respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés?