Marcus*

Caput 10: 7

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem suam
(* Traductions européennes)

Bible Française

7 “C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère pour s'attacher à sa femme,

Parole de Vie

7 C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère pour vivre avec sa femme.

Louis Segond (Nouvelle)

7 c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère et s'attachera à sa femme,

Français Courant

7 “C'est pourquoi, l'homme quittera son père et sa mère pour s'attacher à sa femme,

Colombe

7 c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme,

TOB

7 c’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme,

Segond (Originale)

7 c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme,

King James

7 For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;

Reina Valera

7 Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.