Bible Française
32 Eh bien, continuez, achevez ce que vos ancêtres ont commencé !
Parole de Vie
32 Eh bien, continuez ! Allez encore plus loin que vos ancêtres !
Louis Segond (Nouvelle)
32 Mettez donc le comble à la mesure de vos pères !
Français Courant
32 Eh bien, continuez, achevez ce que vos ancêtres ont commencé !
Colombe
32 Mettez donc le comble à la mesure de vos pères !
TOB
32 Eh bien ! vous, comblez la mesure de vos pères !
Segond (Originale)
32 Comblez donc la mesure de vos pères.
King James
32 Fill ye up then the measure of your fathers.
Reina Valera
32 ¡Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!